Where can I find the verification code that requires to finish the transaction.

Check your online bank statement for any recent MoonPay transaction. The 4-digit verification code should be next to 'MoonPay'.